-
1 junction plate
-
2 connection plate
- узловая накладка (св.)
- плоский вывод
- плата с зажимами
плата с зажимами
монтажная панель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
плоский вывод
Вывод, имеющий поперечное сечение в виде прямоугольника или четырехугольника
[ ГОСТ 20.57.406-81]
Соединение жил сечением 16 мм2 и более с плоскими выводами:
1 - жила;
2 - наконечник;
3 - плоский вывод;
4 - шайба;
5 - болт;
6 - гайка;
7 - увеличенная шайба;
8 - тарельчатая пружина;
9 - пружинная шайба[ВСН 139-83. Инструкция по оконцеванию, соединению и ответвлению алюминиевых и медных жил изолированных проводов и кабелей и соединению их с контактными выводами электротехнических устройств.]
Тематики
- вывод, зажим электрический
- выключатель автоматический
- электронная техника, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
узловая накладка (св.)
косынка (св.)
соединительная планка (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- косынка (св.)
- соединительная планка (св.)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection plate
-
3 connection plate
узловая накладка, косынкаАнгло-русский словарь по сварочному производству > connection plate
-
4 gusset
косынка; узловая накладка; узловой листgusset plate — косынка; узловая накладка; узловой лист
-
5 fishplate
1) Военный термин: рельсовая стыковая накладка2) Техника: стыковая накладка (для перекрытия стыков рельсов, балок)3) Строительство: ромбовидная стальная стыковая накладка (для стыковки рельсов, поясных листов и т. п.)4) Автомобильный термин: лист, увеличивающий жёсткость рамы5) Горное дело: рельсовая накладка, узловая накладка6) Металлургия: настильный брус (холодильника) -
6 junction plate
косынка; узловая накладка; узловой листEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > junction plate
-
7 sheet steel corner plate
косынка; узловая накладка; узловой листEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sheet steel corner plate
-
8 connection plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > connection plate
-
9 fish-plate
1) Авиация: стыковая накладка2) Железнодорожный термин: усиливающий лист3) Горное дело: рельсовая накладка, узловая накладка -
10 fishing plate
1) Морской термин: промысловая палуба2) Железнодорожный термин: рельсовая накладка3) Горное дело: стыковая накладка, узловая накладка -
11 junction plate
1) Авиация: соединительная пластина2) Техника: косынка, соединительная планка3) Строительство: соединительная накладка, соединительный планка, фасонка4) Железнодорожный термин: стыковая накладка5) Автомобильный термин: соединительный лист6) Металлургия: узловая накладка -
12 fishplate
рельсовая накладка; стыковая накладка; узловая накладкаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fishplate
-
13 fishing plate
рельсовая накладка, стыковая накладка, узловая накладка -
14 fishplate
рельсовая накладка, стыковая накладка, узловая накладка -
15 connection plate
1) Железнодорожный термин: угловая накладка2) Нефть: соединительная планка, узловая накладка3) Бурение: косынка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зашивка -
16 gusset plate
косынка; узловая накладка; узловой лист -
17 gusset plate
1) Общая лексика: усилит. накладка2) Авиация: накладной лист3) Морской термин: брештук, горизонтальная кница4) Техника: скуловая накладка, угловая накладка, угловой лист (вид проката), укрепляющая накладка5) Строительство: косынка, угольник жёсткости, узловая фасонка, узловой связной лист, усилительная накладка (соединения), фасонка, фасонный лист, узловая фасонка (фермы)6) Железнодорожный термин: угловое соединение7) Металлургия: (joint) накладной лист, (joint) косынка (углового соединени)8) Нефть: горизонтальная фасонка (металлоконструкции)9) Макаров: фасонка (e конструкциях опоры ВЛ), косынка (конструкции)10) Электротехника: фасонка (в конструкциях опоры ВЛ) -
18 gusset
['gʌsɪt]1) Общая лексика: вставка (в платье и т. п.), клин, клиновидный участок земли, ластовица, угловое соединение2) Морской термин: горизонтальная кница, подпора, угловая связь3) Техника: кница, накладка, наугольник, скуловая накладка, угловая арматура, угловая планка, угловое крепление4) История: кольчужный подмышник доспеха5) Строительство: косынка, скоба, фасонка, концевой кронштейн, усилительная накладка (соединения), узловая фасонка (фермы), ребро жёсткости6) Железнодорожный термин: косынка (тележки вагона)7) Автомобильный термин: узловой лист8) Геральдика: красный знак позора (на щите герба)9) Металлургия: накладной лист11) Нефть: узловая фасонка12) Полимеры: загнутая часть плоской рукавной плёнки, элемент жёсткости13) Автоматика: косынка из листового металла, угольник из листового металла, (joint) косынка, (joint) угловой лист14) Макаров: горловина мешка, угольник, клин (в платье и т.п.) -
19 corner plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corner plate
-
20 gusset
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узловая накладка (св.) — косынка (св.) соединительная планка (св.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы косынка (св.)соединительная планка (св.) EN connection plate … Справочник технического переводчика
Накладка узловая — – соединительная накладка, располагаемая в узле фермы. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАКЛАДКА УЗЛОВАЯ — соединительная накладка, располагаемая в узле фермы (Болгарский язык; Български) възлова планка (Чешский язык; Čeština) styčníková příložka (Немецкий язык; Deutsch) Knotenblech (Венгерский язык; Magyar) sarokheveder (Монгольский язык) уулзварын… … Строительный словарь
Скобяные изделия — Термины рубрики: Скобяные изделия Анкер Анкер винтовой Анкер гравитационный Анкер с тарельчатым полимерным дюбелем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Изделия деревянные — Термины рубрики: Изделия деревянные Арка дощатоклееная Багет Балка армированная Балка дощатоклееная Балка с волнистой стенкой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
